Florida, metà del '700. Taregan e Hatimi trovano una bambina svenuta sulla riva del fiume che costeggia il loro villaggio. Quando si riprende, la piccola sembra confusa, spaesata, sorpresa persino dai suoi stessi movimenti; tuttavia sembra sicura di una cosa: vuole restare.
—
La vita di Khana con Taregan, Hatimi ed Ashkii, diventati negli anni i suoi compagni più fidati, continua in un'altalena fra l'esistenza pacifica al loro villaggio e il falso, debole equilibrio con i vicini colonizzatori. Debole equilibrio che si spezza del tutto quando un incidente porta ad una spirale di violenza e inganni che coinvolgerà entrambe le parti, più un Capitano, nuovo arrivato, dalla reputazione ambigua e dal passato altrettanto fumoso...
TIP: per una lettura più confortevole, suggeriamo di cliccare una (o più) volte il “+” nella navigazione dello zoom affisso in alto sulle tavole!